Depuis ce mercredi, les circulations reprennent progressivement entre Sarreguemines et Lebach. Toutefois, la compagnie allemande prévient que des perturbations pourraient encore être observées dans les prochains jours, le temps de rétablir un fonctionnement normal du réseau.

Des bus de remplacement pendant la grève

Durant le mouvement, aucun tram-train ne circulait entre la Moselle et la Sarre. Pour limiter les conséquences sur les déplacements quotidiens, des bus de substitution avaient été mis en place entre Sarreguemines et Sarrebruck, avec un départ environ toutes les heures.

Une solution qui a permis à certains voyageurs de poursuivre leurs déplacements, même si beaucoup ont dû revoir leurs plans en raison de temps de trajet plus longs.

Un conflit social toujours d'actualité

À l'origine de cette nouvelle interruption, le syndicat allemand GDL, représentant notamment les conducteurs de trains, réclame de meilleures conditions de travail. Les négociations avec l'exploitant de la Saarbahn n'ont, pour l'heure, pas permis de trouver un terrain d'entente.

Faute d'accord, de nouveaux mouvements de grève pourraient être organisés dans les prochaines semaines.

Les usagers invités à rester vigilants

Pour les nombreux frontaliers, étudiants et voyageurs qui empruntent quotidiennement cette liaison entre la Moselle et la Sarre, la prudence reste de mise. Avant tout déplacement, il est recommandé de consulter les informations de circulation afin de vérifier les horaires et d'anticiper d'éventuelles perturbations.

Crédit photo Ville de Sarreguemines

Une brasserie indépendante, fière de ses racines

Brasserie privée entièrement indépendante, le Kuchems s'est rapidement transformé en lieu de rencontre pour toutes les générations. Dans la salle de brassage aux cuves de cuivre brillantes, naissent des bières aromatiques, non filtrées, dotées d'une belle mousse et d'un goût remarquable. Installée juste à côté de la célèbre fontaine du Schlossplatz, la microbrasserie propose des bières traditionnelles non filtrées dans un cadre chaleureux, accompagnées de plats régionaux généreux. 

Parmi les références maison figurent le Kuchems Hell, le Kuchems Dunkel et le Kuchems Sommer-Weizen, auxquels vient s'ajouter en ce printemps 2026 une nouvelle création saisonnière : le Kuchems Export, une bière de garde à 5,2 % d'alcool, fraîche et ronde, servie au verre ou en bonbonne nostalgique de 2 litres.

Une page se tourne, mais le rêve continue

L'histoire du Kuchems est aussi une histoire humaine. Le décès inattendu de Wolfgang Kuchem, le 15 novembre 2024, a laissé un grand vide dans la vie de la ville. Fondateur et figure emblématique de l'établissement depuis ses débuts, il avait fait du Brauhaus bien plus qu'un simple restaurant. C'est désormais son épouse Ulrike qui reprend les rênes, entourée de toute l'équipe, avec la ferme intention de poursuivre l'aventure dans l'esprit de son mari. "Le rêve de Wolfgang continuera de vivre", a-t-elle confié. 

Le registre du commerce de Zweibrücken a officialisé ce changement de direction en avril 2025, Ulrike Maria Magdalena Kuchem étant désormais nommée gérante de la société. Une transition menée avec discrétion et détermination, dans la continuité de ce qui a fait le succès du lieu depuis plus de vingt ans.

Un programme d'événements ancré dans la vie locale

Le Kuchems Brauhaus est bien plus qu'un restaurant : c'est une scène vivante. Depuis janvier 2013, l'établissement accueille la série de concerts Parksong, devenue quasi légendaire à Pirmasens, chaque dernier jeudi du mois. Jazz, acoustique, rock intimiste, la programmation reflète la diversité musicale que Wolfgang Kuchem avait su cultiver, et qu'Ulrike entend bien perpétuer. 

Cet été, les City-Events du mercredi animent la terrasse ensoleillée avec vue sur le Schlossplatz, les 3, 11, 18 et 25 juin 2026 dès 17h00, avec bières fraîches à la pression, spécialités maison et musique. Le restaurant climatisé accueille également les groupes en déplacement, avec une halte de bus directement devant l'entrée.

Une cuisine généreuse, une carte qui change au fil des saisons

La cuisine du Kuchems joue la carte de la générosité et de l'authenticité. Menu du midi du mardi au vendredi de 11h30 à 14h00, également disponible à emporter, avec des plats du terroir palatin comme le Landschweinebraten accompagné de Knödel, ou les pasta à la sauce saumon et Grana Padano. Le samedi, l'Eintopftag propose une minestrone italienne en deux tailles. Le dimanche, c'est la Schnitzelparade qui s'impose, avec des escalopes géantes façon Brauhaus à 18,90 euros, déclinées en quatre recettes différentes.

Installé à côté des fontaines de la zone piétonne, l'établissement conjugue restaurant, bar et café, avec en été une terrasse ouverte offrant une belle vue sur la place de la vieille ville. Une adresse que l'on revient volontiers retrouver.

Pendant près d'un mois, du 10 mai au 7 juin 2026, le Forum Alte Post de Pirmasens a accueilli la cinquième édition de son exposition amateur "Made in Pirmasens". Placée sous le thème "Fascination Eau", cette manifestation culturelle gratuite a confirmé son statut d'événement incontournable dans le paysage artistique de la ville palatine, en offrant à des dizaines de créateurs locaux une tribune d'exception au sein d'un monument historique exceptionnel.

Un cadre chargé d'histoire

Le Forum Alte Post n'est pas un lieu ordinaire. Aménagé dans l'ancien bureau de poste royal bavarois construit en 1893 par l'architecte Ludwig Stempel, ce bâtiment classé monument historique a traversé plus d'un siècle d'histoire avant d'être transformé en centre culturel. Réputé en 1930 comme l'un des plus grands centres de distribution postale motorisée d'Allemagne, il abrite aujourd'hui, outre ses espaces d'exposition temporaire, la galerie permanente Heinrich Bürkel, soixante peintures et dessins du célèbre peintre romantique né à Pirmasens, ainsi que le Hugo-Ball-Kabinett, dédié au fondateur du dadaïsme. C'est dans ce cadre patrimonial fort que l'exposition "Made in Pirmasens" trouve toute sa résonance.

71 artistes pour un panorama créatif généreux

Cette édition a suscité une participation remarquable : 71 artistes amateurs de Pirmasens et des environs ont soumis leurs œuvres, explorant le thème de l'eau sous toutes ses formes et dans toutes ses techniques, peintures, dessins, aquarelles, sculptures, photographies et pierres peintes. Parmi eux figuraient 27 participants du centre d'accueil de jour LOGO de l'ASB, témoignant de la dimension sociale et inclusive que porte depuis ses débuts cette manifestation. Le groupe d'artistes du Paulushort a quant à lui contribué plusieurs projets collectifs, élargissant encore la palette des regards portés sur ce thème universel.

L'exposition, à dominante picturale, réservait également quelques surprises. Une guitare entièrement peinte à la main, parfaitement fonctionnelle, a concentré l'attention des visiteurs, s'imposant comme l'une des pièces les plus remarquables et les plus commentées de l'événement. Que l'on soit habitué des galeries ou simple curieux, l'ensemble formait un panorama vivant et sincère de la création amateur régionale, mêlant noms établis et toutes premières expositions.

Un vernissage festif pour ouvrir les portes

L'exposition avait débuté en beauté le dimanche 10 mai 2026 à 11 heures avec un vernissage gratuit, ouvert à tous sans invitation. Accompagné musicalement par Helma Terres à la flûte traversière, cet événement inaugural avait réuni élus, responsables culturels et créateurs. Denis Clauer, adjoint à la culture, Heike Wittmer, directrice du service culturel, ainsi que Lara Winona Basso, membre de l'équipe du Forum Alte Post, avaient pris la parole pour saluer la vitalité artistique locale. La présence de nombreux artistes exposants avait permis au public d'engager des échanges directs et nourris autour des œuvres.

Un prix du public pour clore en beauté

La soirée de clôture du 7 juin 2026 a constitué le point d'orgue de cette édition. Sur la scène du Sommerintermezzo, à partir de 18h30, s'est tenue la remise du prix du public, initiative lancée l'an dernier par Werner Bachmann et reconduite cette année avec le même enthousiasme. Tout au long de l'exposition, les visiteurs avaient pu glisser leur bulletin de vote au comptoir d'information à l'entrée, ou encore pendant les événements en plein air du Sommerintermezzo. Trois œuvres particulièrement appréciées du public ont été récompensées par des bons culturels d'une valeur de 100, 50 et 30 euros, financés par un généreux donateur anonyme. Un tirage au sort parmi l'ensemble des votants a en outre permis à un participant chanceux de remporter un bon de 20 euros à valoir à la boutique du musée.

Gratuite, inclusive, ancrée dans le territoire et portée par la passion de créateurs qui ne cherchent pas la reconnaissance professionnelle mais le simple plaisir de partager, "Made in Pirmasens" a, pour sa cinquième édition, pleinement tenu ses promesses. Rendez-vous est d'ores et déjà attendu pour 2027.

Il suffit de traverser la Sarre pour changer d’ambiance. À Kleinblittersdorf, la Trattoria Pizzeria Fabrizio est devenue, au fil des années, une véritable institution pour les résidents locaux et les frontaliers français. Dans un cadre qui rappelle les auberges chaleureuses d’Italie, l’établissement propose une immersion culinaire où le produit est roi.

L’art de la pizza et de la cuisine traditionnelle

Le cœur de l’offre repose sur une maîtrise classique des fondamentaux : la pizza. Cuites avec soin, les créations de la maison se distinguent par une pâte fine et croustillante, agrémentée d’ingrédients frais. De la traditionnelle Margherita aux compositions plus élaborées, la carte balaie les grands classiques qui font le succès de la gastronomie italienne.

Mais réduire Fabrizio à ses seules pizzas serait une erreur. L’enseigne se définit avant tout comme une trattoria, proposant une large variété de pâtes fraîches, de spécialités de viandes et de poissons. La carte, régulièrement renouvelée, fait la part belle aux recettes régionales italiennes, souvent accompagnées d'une sélection de vins rigoureusement choisis.

Le service, souvent décrit comme efficace et familial, participe à la réputation du lieu. Que ce soit pour un déjeuner d’affaires rapide ou un dîner plus long en famille, l'équipe s'efforce de maintenir ce "sens de l'accueil" si cher aux restaurateurs italiens.

Le décor du restaurant joue la carte d'une modernité chaleureuse. Tout est fait pour que le convive se sente "comme à la maison", mais avec le standing d'une grande table.

Une cuisine ouverte et un coin bar 

L’élément central du restaurant est sans conteste sa grande cuisine ouverte. Derrière un large comptoir, les clients peuvent observer le ballet des cuisiniers. Cette ouverture n'est pas qu'un choix esthétique : c’est une promesse de qualité. Chez Fabrizio, rien n'est caché. La propreté impeccable de l'espace de travail et la fraîcheur des ingrédients exposés rassurent et ouvrent l'appétit. Ce spectacle culinaire crée une animation permanente qui donne vie à la salle. 

Dans le prolongement direct de cette mise en scène, l'espace bar s'impose comme le trait d'union parfait entre la salle et les fourneaux. Avec ses lignes modernes et son arrière-bar soigneusement mis en lumière, il invite à la détente dès l'arrivée. C'est ici que l'effervescence de la cuisine rencontre la convivialité : on y déguste un apéritif italien typique ou un café serré, tout en restant aux premières loges du savoir-faire des pizzaïolos.

Cendrillon inaugure le festival

La compagnie du Théâtre National de la Sarre ouvre traditionnellement le festival. Cette année, c’est Cendrillon, chorégraphié par Stijn Celis, qui donnera le coup d’envoi. Transformant le conte classique en une histoire captivante, Celis plonge le spectateur dans un univers où la jeune fille en robe rouge croise le prince et l’intervention de sa mère décédée joue le rôle de bonne fée. Une représentation familiale et poétique à ne pas manquer.

• Première : vendredi 6 mars 2026, 19h30 (Grande Salle du Théâtre – complet)

• Représentations supplémentaires : 15, 21, 25 mars ; 4, 12, 24 avril ; 7 mai ; 5 et 9 juin

Une programmation riche et internationale

Le festival accueillera également :

• Hype the Pain (7 mars, Alte Feuerwache) – Maria Chiara de Nobili et Alexander Miller explorent l’univers numérique et les réseaux sociaux.

• Omniforge et Kosmos (8 mars) – Kamea Dance Company présente Jacopo Godani et Andonis Foniadakis, alliant virtuosité et danse contemporaine.

• tomorrow…we…were… (10 mars) – Anna Konjetzky interroge la nostalgie et le passage du temps.

• The Cage (11-12 mars, Kulturgut Ost) – Théâtre ANU transforme l’espace public en univers immersif.

• sound on! (12 mars, Alte Feuerwache) – Danse et rap féminin engagé pour adolescents, suivi d’un échange avec le public.

• Joga Bonito (12 mars, Gebläsehalle, Neunkirchen) – Moncef Zebiri associe danse et football dans une chorégraphie hip-hop.

• Shiraz (13 mars, Carreau à Forbach) – Armin Hokmi revisite le festival artistique de Chiraz.

• Frida (14 mars, Grande Salle du Théâtre) – Ballet rendant hommage à la peintre Frida Kahlo, par Annabelle Lopez Ochoa.

• ver_rückt (dé_calé) (15 et 28 mars, Alte Feuerwache) – iMove offre une création jeunesse contemporaine.

• Prélude (18 mars, Theater am Ring, Sarrelouis) – Kader Attou et sa compagnie Accrorap explorent l’énergie du hip-hop.

Le festival propose également un pass Festival pour 4 représentations et plus, avec une réduction de 25 % sur le tarif d’origine, disponible uniquement à la caisse du Théâtre National de la Sarre.

Crédit photo Festival de danse de Sarre