Qui est concerné ?

La mesure vise notamment les trottinettes électriques, gyropodes, monoroues et hoverboards. Les véhicules destinés exclusivement aux personnes à mobilité réduite ne sont pas concernés.

L’obligation s’applique à tous les utilisateurs, quel que soit leur âge. Le casque doit être correctement porté, attaché et ajusté, pendant la conduite.

La règle ne se limite pas au centre-ville ou aux secteurs très fréquentés : elle concerne l’ensemble de Sarreguemines et s’inscrit dans la durée.

Une mesure liée à la sécurité

Pour la municipalité, le développement des trottinettes et autres EDPM pose de nouvelles questions en matière de sécurité. Leur faible gabarit, leur vitesse et leur présence au milieu des voitures, cyclistes et piétons peuvent rendre certaines situations particulièrement délicates.

Le casque vient donc compléter les précautions déjà prévues par le Code de la route.

Le casque ne dispense pas de respecter les règles

Les utilisateurs doivent notamment continuer à respecter la signalisation, les priorités et les aménagements cyclables. Le transport d’un passager reste interdit, tout comme l’utilisation d’un téléphone tenu en main ou d’écouteurs.

Les règles concernant l’âge minimum, l’assurance, l’éclairage et les équipements obligatoires restent également applicables.

Dans les secteurs où la circulation des EDPM est autorisée au milieu des piétons, les conducteurs doivent par ailleurs adapter leur vitesse et leur comportement afin de ne pas mettre les autres usagers en difficulté.

Des sanctions possibles

Le non-respect de l’arrêté peut faire l’objet de sanctions, en plus des éventuelles infractions prévues par le Code de la route.

Avec cette nouvelle réglementation, Sarreguemines entend donc agir sur les deux fronts : mieux protéger les utilisateurs de trottinettes et autres EDPM, tout en renforçant la sécurité des piétons et des autres usagers de l’espace public.

???? Retrouvez l’arrêté et toutes les informations pratiques sur le site officiel de la Ville de Sarreguemines :
Port du casque obligatoire pour les trottinettes électriques et les autres EDPM – Ville de Sarreguemines

Credit illustration Hiboy

Le rendez-vous se tiendra ensuite chaque troisième mercredi du mois, de 16h30 à 19h30, aux abords de la salle W et du complexe Leprince-Ringuet, sur le parking couvert de la mairie.

Un marché pour consommer local

Pour cette première édition, plus d’une vingtaine de producteurs et d’artisans sont annoncés. L’objectif est de proposer aux habitants un rendez-vous régulier permettant de retrouver différents produits du terroir directement auprès de professionnels locaux.

Sur les étals, les visiteurs pourront notamment retrouver fruits et légumes, fromages, miel, charcuterie, confitures, pains ou encore poulets rôtis.

Le marché ne se limitera toutefois pas à l’alimentaire. Des artisans proposeront également leurs créations : bijoux fantaisie, articles en cuir ou encore objets de décoration pourront ainsi compléter les emplettes.

Un brasseur proposant des bières locales sera également présent pour cette nouvelle rencontre.

Une fin de journée placée sous le signe de la convivialité

La commune souhaite donner à ce marché une dimension conviviale. Les visiteurs pourront prendre le temps de s’attarder grâce à la présence de tables, d’une buvette et d’un espace de petite restauration.

La musique aura également sa place dans ce nouveau rendez-vous. Les organisateurs prévoient régulièrement la présence d’artistes ou de petites formations afin d’accompagner les visiteurs tout au long de la soirée.

Pour cette première édition, le jazz sera particulièrement mis à l’honneur, histoire de donner le ton dès le lancement.

Un rendez-vous qui évoluera au fil de l’année

L’idée est d’installer progressivement ce marché dans les habitudes des habitants de Woustviller et des communes voisines.

Les différentes éditions pourront également être adaptées au calendrier avec des animations et des thématiques particulières lors de certaines périodes, notamment à Noël ou à Pâques.

Cette nouvelle initiative s’inscrit dans une dynamique déjà présente dans le secteur de Sarreguemines. Des marchés mensuels de producteurs existent notamment à Hambach et Rouhling, avec le même objectif : rapprocher les consommateurs des producteurs et faire vivre les centres-bourgs en dehors des horaires habituels des commerces.

Crédit illustration Woustviller

Selon la Ville de Sarreguemines, les caravanes sont arrivées le vendredi 31 juillet en soirée. Face à cette situation, les élus municipaux ont rapidement engagé des échanges avec les représentants du groupe afin de gérer cette occupation dans les meilleures conditions possibles.

Une présence prévue jusqu'à la fin du mois

D'après les informations communiquées par la municipalité, le groupe pourrait rester sur place pendant trois à quatre semaines, avec un départ envisagé aux alentours du 31 août.

Les services de la Ville effectuent des passages réguliers sur le site afin de s'assurer du bon déroulement de cette occupation et de prévenir tout incident.

Une benne à déchets mise à disposition

Pour limiter les nuisances et préserver le secteur, une benne destinée à la collecte des déchets a été installée. Son utilisation est prise en charge par les occupants, via le paiement de la redevance correspondante.

Les riverains invités à rester vigilants

La municipalité appelle les habitants, en particulier ceux des secteurs de Folpersviller, de la rue des Charmes et de la rue des Deux-Ponts, à signaler tout comportement ou incident inhabituel auprès de l'accueil de l'Hôtel de Ville au 03 87 98 93 00.

La Ville précise que cette vigilance vise avant tout à permettre une cohabitation la plus sereine possible durant cette période exceptionnelle.

Crédit photo Ville de Sarreguemines

La Fête de la Musique — 21 juin

La Ville de Sarreguemines et de nombreux cafetiers et restaurateurs proposent une programmation à l'occasion de la Fête de la Musique le 21 juin, avec les premières festivités dès 15h. sarreguemines

Place de la République, les concerts se succèdent de l'après-midi jusqu'à minuit : Music Dance Connection ouvre le bal à 16h15, suivi de la Musique Municipale avec une cinquantaine de musiciens à 18h, puis d'Éloïse B en chansons françaises et pop à 19h30, de LT Music en acoustique à 20h30, et enfin d'un DJ set de l'Association Jeunesse Festive Sarreguemines de 22h à minuit pour clôturer la soirée. Place du Marché, Jessica Kleinhentz (chansons françaises et pop) se produit de 15h à 16h, suivie d'Apron Trip en rock de 16h30 à 17h30. À l'église protestante du Square Wilson, la Chorale du Parc de Sarreguemines, accompagnée de la SaaraBande de Sarrebruck, propose à 18h30 un concert placé sous le signe de l'amitié franco-allemande. 

De nombreux bars et restaurants participent également : la Brasserie de la Mairie, le Bar le Commerce, le Café de Paris, l'Uni K Café Fleurs, l'Intenso, la Brasserie des Arts, Le Boulevard, Mac Laren's, la Strada et la Brasserie Chez Chris proposent chacun une animation musicale tout au long de la soirée. Les parkings du Carré Louvain et du Moulin sont gratuits du dimanche 21 juin à 20h au lundi 22 juin à 7h. 

La Saint-Paul — Festival des Arts de la Rue — 26 au 28 juin

Temps fort de l'été sarregueminois, le Festival des Arts de Rue de la Saint-Paul se tient du 26 au 28 juin 2026. Le grand spectacle du samedi soir sera assuré par la Compagnie Remue-Ménage avec La Canopée, une forêt imaginaire inspirée des grandes forêts tropicales faisant surgir dans la rue des animaux mythiques incarnés par des costumes et des marionnettes géantes, au départ du parking de l'Hôtel de Ville vers 22h30. sarreguemines

Tout au long du week-end, une dizaine de compagnies investissent les rues du centre-ville : fanfares, jongleurs, acrobates, monocyclistes, circassiens et danseurs se relaient sur plusieurs scènes simultanées. Parmi elles, le Dats It Brass Band et son univers jazz-funk-hip-hop de la Nouvelle-Orléans, le Street Soul Train et sa Funky Car transformant la rue en dancefloor, la Fanfare Couche-Tard aux influences allant de la Bretagne à la Turquie, ou encore la Compagnie Circonvolution avec Lucie Carbonne, triple championne de France de monocycle et musicienne.

Le Musée de la Faïence est ouvert en continu de 10h à 18h les samedi et dimanche, avec entrée exceptionnellement gratuite, des visites guidées sans inscription, des démonstrations de tournage et des ateliers pour enfants à partir de 5 ans. Une cinquantaine d'exposants accueillent les visiteurs dans les rues du centre-ville, et la plupart des commerçants ouvrent leurs portes le dimanche.

La soirée du 13 juillet et le 14 juillet

La tradition est bien ancrée à Sarreguemines : le soir du 13 juillet marque le lancement des festivités de la Fête Nationale. La fête foraine de l'été prend ses quartiers place de la Grande Armée, suivie en soirée d'animations musicales, d'une cérémonie au Monument aux Morts avec la Musique Municipale, et d'un grand feu d'artifice tiré sur les berges de la Sarre. Le programme précis de l'édition 2026 n'a pas encore été officiellement communiqué, restez connectés pour la mise à jour.

Crédit photo Ville de Sarreguemines