Radio Studio 1 - RSS Agenda - Pays de Bitche Radio Studio 1 - RSS Agenda - Pays de Bitche Zend_Feed_Writer 1.21.1 (http://framework.zend.com) http://www.radiostudio1.com LA BITCHOISE - 13 ème édition Fri, 18 Sep 2026 12:57:00 +0000 http://www.radiostudio1.com/agenda/la-bitchoise-13-eme-edition-1742 a49bde36ecfd2018d89051c1df4ed9c8648f5932 Dimanche 11 octobre 2026

Les Foulées de la Citadelle

Date : vendredi 9 octobre 2026
Lieu : Marché Couvert de Bitche
Course : 10 km nocturne
Départ : 20h
Frontale obligatoire

Programme

  • 18h00 : ouverture des portes et retrait des dossards
  • 18h30 : restauration sur place
  • 19h55 : consignes de sécurité
  • 20h00 : départ de la course
  • 20h10 : animation musicale avec l’Harmonie du Pays de Bitche
  • 21h45 : remise des récompenses
  • Vestiaires et douches au stade municipal, à 200 m

Le parcours passe notamment par le Fort Saint-Sébastien, le Jardin pour la Paix, le Stadtweiher, la Citadelle, son plateau supérieur et ses souterrains.

Inscriptions

  • Inscription en ligne sur Performance67
  • Jusqu’au mercredi 7 octobre 2026 à 20h
  • Maximum : 600 coureurs
  • Tarif : 14 €
  • À présenter lors du retrait du dossard : attestation PPS/QR code, licence Athlé ou certificat médical
  • Les participants de plus de 15 ans doivent avoir une autorisation parentale.

Marche de la Bitchoise

Dimanche 11 octobre 2026, de 8h à 16h, à l’étang de Hasselfurth.

Deux parcours sont proposés :

  • Ronde de l’étang : 5 km, accessible aux familles, poussettes, enfants et personnes à mobilité réduite.
  • Montée du Hochkopf : 10 km, parcours vallonné en forêt avec passage au sommet du Hochkopf, à 429 m, et au mémorial Francis J. Wayte.

Repas

Un repas est proposé de 11h45 à 14h, dans la limite de 120 personnes :

  • Adulte : baeckeoffe + salade de fruits, 13 €
  • Enfant de moins de 10 ans : nuggets + frites + salade de fruits, 7 €
  • 4 € du repas adulte sont reversés à la Ligue contre le cancer.
  • Réservation avant le 7 octobre 2026.

À retenir

9 octobre : course nocturne de 10 km à Bitche, départ à 20h.
11 octobre : marches de 5 km et 10 km à l’étang de Hasselfurth.
L’événement est organisé au profit de la Ligue contre le cancer.

page_2.png (959 KB)page_3.png (725 KB)

page_4.png (1021 KB)

]]> Euroclassic - La Cage aux Piafs « Whisky Bar » Tue, 15 Sep 2026 08:18:00 +0000 http://www.radiostudio1.com/agenda/euroclassic-la-cage-aux-piafs-whisky-bar-1733 36fdcd75a41858fd0595506cf4a6ea9dc47658d8 20:00 - 23:55

La Cage aux Piafs « Whisky Bar »

Samedi 10 octobre 2026 à 20h00
Salle socio-culturelle de Hottviller

Spectacle trilingue (français, anglais, allemand) et multiregistre (théâtre musical, opéra, comédie musicale)

La Cage aux Piafs : Whisky Bar est un spectacle de cabaret interprété par deux chanteurs comédiens et une pianiste.

L'accent est mis sur les œuvres de Kurt Weill (1890-1950). Sa musique allie complexité, richesse et popularité, et s'inscrit dans la volonté de créer une musique pour tous, ouverte aux interprétations les plus diverses de la part de chanteurs, d'acteurs et d'artistes de scène.

Recommandé à partir de 12 ans

Billets à partir de : 10,00 €

Informations pratiques

Ouverture des portes : 19h30
Vestiaire : Non
Accessible aux personnes à mobilité réduite : Oui

Site :
1, rue de Volmunster

]]> Les Mandolineros présentent : La grande aventure de Mandy Tue, 22 Sep 2026 09:21:00 +0000 http://www.radiostudio1.com/agenda/les-mandolineros-presentent-la-grande-aventure-de-mandy-1750 6bfbb527decd980d58e10029f4eb87ae38805436 20:00 - 23:55

Les Mandolineros présentent : La grande aventure de Mandy
Un voyage musical plein d'émotions, de rires et de magie pour petits et grands

Date : Samedi 10 octobre 2026
Heure : 20 heures précises
Lieu : Salle Blot, à côté du Colimaçon de Volmunster

Concept : Suivez Mandy, la petite souris curieuse et courageuse, qui part à la découverte du monde et vit des aventures extraordinaires, à travers un spectacle musical alliant mandoline et guitare.

Entrée : Gratuite

Partenaires : Communauté de communes du Pays de Bitche, Département de la Moselle

]]> Fête de la Pomme au Moulin d'Eschviller Tue, 06 Oct 2026 15:01:00 +0000 http://www.radiostudio1.com/agenda/fete-de-la-pomme-au-moulin-d-eschviller-1757 3ba96f609b2ae737de1f80082afee9713ade22b6 10:00 - 20:00

Date : Dimanche 11 octobre 2026

Lieu : Site du Moulin d'Eschviller

Tarif : Entrée gratuite

Les Amis du Moulin d'Eschviller vous invitent à célébrer l'automne lors de la traditionnelle Fête de la Pomme. Une journée conviviale pour découvrir les savoir-faire locaux, profiter d'animations gratuites pour toute la famille et régaler vos papilles.

Au programme

  • Marché du terroir et artisanal : De nombreux producteurs et artisans locaux seront présents sur place tout au long de la journée.

  • Atelier baume à lèvres (11 h – 16 h) : Animation de fabrication gratuite et ouverte à tous.

  • Visites découvertes (14 h – 17 h) : Visite en continu et gratuite du moulin, de la scierie et du rucher.

Restauration

Un large choix de spécialités locales est proposé sur place :

  • Potage traditionnel au potiron

  • Boudins aux pommes (servis avec potage et fromages)

  • Vol-au-vent (servi avec potage, riz et fromages)

  • Beignets de pommes et galettes de pommes de terre

  • Grillades toute la journée

  • À partir de 18 h : Cuisson et vente de pizzas et flammes.

]]> EUROCLASSIC - BARBARA HENDRICKS ET SON BLUES BAND Fri, 18 Sep 2026 13:00:00 +0000 http://www.radiostudio1.com/agenda/euroclassic-barbara-hendricks-et-son-blues-band-1743 f639f2088d1292ecfb7c140f0f6cdf0785d50751 20:00 - 23:55

FESTIVAL EUROCLASSIC 2026

La Communauté de Communes du Pays de Bitche a dévoilé la programmation  du Festival Euroclassic sur notre territoire.
 
 
Cette année, cap sur les « Années folles » et l’effervescence artistique des années 1920.
Jazz, charleston, chanson, avant-garde et création : cette nouvelle édition fera revivre une époque marquée par le renouveau, l’audace et de profonds changements culturels et sociaux.
 
Et à Bitche, un rendez-vous exceptionnel attend le public : Barbara HENDRICKS et son Blues Band seront sur la scène de l’Espace René Cassin  le vendredi 16 octobre à 20h.
Avec « Still on the Road to Freedom », l’une des grandes voix  de la scène internationale explorera les racines du blues et du gospel à travers un programme inspiré des chansons qui ont accompagné le combat pour les droits civiques aux États-Unis . Une soirée portée par la musique , mais aussi par des valeurs de liberté, de solidarité et d’humanité.
 
 Le festival approche désormais à grands pas : rendez-vous prochainement au Pays de Bitche pour cette nouvelle édition d’Euroclassic .
Les billets pour les concerts en France sont disponibles auprès du service culturel de la Communauté de Communes du Pays de Bitche (2A rue du Général Stuhl à Bitche), du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 16h, sauf le mercredi.
Plus d’infos :
Service culturel de la Communauté de Communes du Pays de Bitche :
 06 70 68 98 34 /  culture@cc-paysdebitche.fr
]]> EUROCLASSIC - Faubourg Paname Fri, 18 Sep 2026 13:09:00 +0000 http://www.radiostudio1.com/agenda/euroclassic-faubourg-paname-1744 9bfbe5d9510bf82dfa735e7e01cd24be251da210 20:00 - 23:55

Faubourg Paname

Vendredi 23 octobre 2026 à 20h00
Salle socio-culturelle de Saint-Louis-lès-Bitche

Chanson

Trio lorrain composé d’une guitare, d’un accordéon et d’une contrebasse, Faubourg Paname fait revivre le charme et la joie de la chanson française des Années folles aux Trente Glorieuses, une époque où la musique respirait la fête, la poésie et l’élégance.

Leur répertoire traverse les grands classiques de Maurice Chevalier, Édith Piaf, Charles Trenet, Yves Montand et bien d’autres.

À travers leurs interprétations, le trio recrée l’atmosphère d’un Paris authentique, chaleureux et intemporel.

Billets à partir de : 10,00 €

Informations pratiques

Ouverture des portes : 19h30
Vestiaire : Non
Accessible aux personnes à mobilité réduite : Oui

Site :
4, place de la mairie

]]> Les 27 trous de Bitche – Compétition unique de golf Thu, 17 Sep 2026 08:30:00 +0000 http://www.radiostudio1.com/agenda/les-27-trous-de-bitche-competition-unique-de-golf-1737 c986437d1880d3ef95134b887bba0aec227d56fc 09:00 - 23:55

Les 27 trous de Bitche – Compétition unique de golf

Date : samedi 24 octobre 2026
Lieu : Golf de Bitche
Objectif : réaliser 27 trous et récolter 27 000 € au profit du Téléthon.

Organisation :

  • Parcours de 27 trous en Scramble à 2
  • Parcours ABC
  • Départs en shotgun à 9h00
  • Équipe de 2 personnes
  • Participation : 500 € par équipe
    • 150 € pour l’organisation et le repas
    • 350 € reversés au Téléthon

À gagner :

  • 2 trous en 1 avec possibilité de gagner un vélo électrique d’une valeur de 6 000 €
  • 1 classement Brut
  • 5 classements Net
  • Concours de drive
  • Concours d’approche
  • Nombreux lots

Fiscalité :
Les 350 € de don au Téléthon peuvent ouvrir droit à une réduction fiscale :

  • 60 % pour les entreprises
  • Selon le statut du donateur et les conditions fiscales en vigueur.

Esprit de la journée :
Une journée sportive et solidaire, avec pour objectif de relever le défi des 27 trous tout en contribuant au Téléthon.

]]> La P'tite Fumée Thu, 09 Apr 2026 13:25:00 +0000 http://www.radiostudio1.com/agenda/la-p-tite-fumee-1627 de04d9062a6a419c31ae38b1bab70eff773908bd 20:00 - 23:55
sam 24 octobre 2026
OUVERTURE DES PORTES : 20h
Boîte Noire
Debout
TARIFS hors frais de location
Prévente : 25€
Soir : 28€
Réduit (étudiants, -20 ans, demandeurs d'emploi, bénéficiaires du RSA, détenteurs de la carte de fidélité, allocataire AAH) : 22€
La P'tite Fumée

La P'tite Fumée INVITÉS

Electro World Psytrance Cyberpunk

Mise en vente le 1 avril à 10h00 !

Concert proposé en accord Base Productions et Producson.

La P'tite Fumée

La P’tite Fumée signe son grand retour avec une nouvelle tournée explosive. Un live repensé, plus puissant et immersif que jamais, où leur électro instrumentale prend une toute autre dimension.

À l’aube de ce nouveau chapitre, la machine LPF se réinvente dans une forme plus affirmée, sans rien perdre de l’énergie brute qui fait sa signature. La voix s’invite désormais au cœur du projet, ouvrant de nouveaux horizons et renforçant l’impact collectif du show.

Rythmiques incisives, mélodies envoûtantes et instruments atypiques se mêlent à des flows tranchants et des lignes vocales fédératrices. L’expérience s’annonce intense, organique et hors du commun, portée par un show incandescent. Une formule taillée pour le live, à la croisée des classiques du groupe et de ses nouvelles productions. © Base Productions

]]> DR FEELGOOD Mon, 13 Jul 2026 11:20:00 +0000 http://www.radiostudio1.com/agenda/dr-feelgood-1693 95adb40525cdf6d06af23597911afe470e8bcbde 20:00 - 23:55

DR FEELGOOD (UK) INVITÉS

sam 31 octobre 2026
OUVERTURE DES PORTES : 20h
Boîte Noire
Debout
TARIFS hors frais de location
Prévente : 27 €
Soir : 30 €
Réduit (étudiants, -20 ans, demandeurs d'emploi, bénéficiaires du RSA, détenteurs de la carte de fidélité, allocataire AAH) : 24 €
Rock

Concert proposé en accord avec Muziwox

DR FEELGOOD (UK)

Formé à Canvey Island dans l’Essex au début des années 1970, Dr.Feelgood reste l’un des groupes de rhythm and blues live les plus populaires et les plus excitants au monde.

Le style brut et sans compromis de leur show se retrouve sur l’album Stupidity qui a immédiatement pris la première place des charts britanniques.

Dr.Feelgood a également connu un succès mondial avec une série de singles à succès dont Roxette, Back in the Night, Milk and Alcohol, Down at the Doctors, She Does it Right, Going Back Home et See You Later Alligator – grâce à qui le groupe eut son premier disque d’or.

Le dernier album avec Lee Brilleaux – Down at the Doctors, a été enregistré en direct au Dr.Feelgood Music Bar sur Canvey Island,(maintenant le site de l’hôtel Oyster fleet) seulement deux mois avant sa mort.

Le line-up actuel est : Kevin Morris à la batterie et Phil Mitchell à la basse, le retour du légendaire Gordon Russell à la guitare, et Robert Kane (anciennement des Animals) qui les a rejoint en 1999.

Le film Oil City Confidential de Julien Temple sorti le 2 février 2010 raconte l’histoire des années de formation du groupe avec l’ère Wilko Johnson.

En mai 2011 sort la réédition numériquement remasterisée de Chess masters sorti à l’origine en 2000 sur EMI Records… l’hommage du groupe au label Chess, qui représente plusieurs des meilleurs artistes de blues du 20ème siècle et le premier album de DrFeelgood avec Robert au chant.

Le groupe sort un très attendu album “Damn Right” fin 2022 et rappelle à point nommé ce qui fit la renommée de DR FEELGOOD.

En 2024, sort un nouvel album live enregistré en France, intitulé Live in Caen, confirme la réputation de DR FEELGOOD en tant que groupe de scène !

]]> LENAÏG Mon, 13 Jul 2026 11:22:00 +0000 http://www.radiostudio1.com/agenda/lenaig-1694 281c8e1b346c6eece9e2c88fb238726e4c3bd5bb 20:00 - 23:55

LENAÏG (FR)

sam 07 novembre 2026
OUVERTURE DES PORTES : 20h
Boîte Noire
Debout
TARIFS hors frais de location
Prévente : 20€
Soir : 23€
Réduit (étudiants, -20 ans, demandeurs d'emploi, bénéficiaires du RSA, détenteurs de la carte de fidélité, allocataire AAH) : 17€
Pop

Concert proposé en accord avec VeryShow

LENAÏG (FR)

Lenaïg, artiste originaire de Lyon, se fait connaître dès 2024 grâce à ses reprises et compositions originales diffusées sur les réseaux sociaux. Des titres comme Vas-y, aboie !, Je ne pense qu’à ça ou Internet cumulent rapidement plusieurs millions de vues et de streams.

En 2025, sa reprise de Du ferme de La Fouine devient virale et confirme son ascension. Quelques mois plus tard, elle dévoile son premier EP, Éclair, un projet mêlant dark pop et pop rock, qui entre dans le Top Albums et dépasse les 10 millions de streams.

Porté par le succès de son single J’veux que t’aies mal, Lenaïg s’impose comme l’une des révélations de la scène pop française. En 2026, elle fait ses débuts sur scène avec le Tour Éclair, affichant complet dans plusieurs villes. Après une série de festivals estivaux, elle poursuit sa tournée à l’automne et prépare la sortie de son premier album.

]]> ANA POPOVIC Thu, 09 Apr 2026 13:27:00 +0000 http://www.radiostudio1.com/agenda/ana-popovic-1628 6b69507060f16d590d8c532d5554d6f86e7ac5e7 20:00 - 23:55
ven 13 novembre 2026
OUVERTURE DES PORTES : 20h
Boîte Noire
Debout
TARIFS hors frais de location
Prévente : 30€
Soir : 33€
Réduit (étudiants, -20 ans, demandeurs d'emploi, bénéficiaires du RSA, détenteurs de la carte de fidélité, allocataire AAH) : 27€
ANA POPOVIC

ANA POPOVIC INVITÉS

Blues - Rock

ANA POPOVIC

Guitariste de blues primée par 7 Blues Music Awards, Ana Popovic revient avec Dance To The Rhythm, un album où s’entrelacent funk, slide, groove blues et accents soul-gospel. Après Power, numéro 1 du Billboard Blues Charts en 2023, elle repousse encore les limites avec une présence scénique exceptionnelle. Encensée par Bruce Springsteen et seule femme invitée à la tournée experience Hendrix (2014-2018), Ana s’impose comme une guitariste incontournable. Dance To The Rhythm conjugue puissance et fluidité, entre groove irrésistible (Sho Nuf, Worked Up), ballades bluesy (Dwell On The Feeling), arrangements raffinés (Sisters and Brothers) et un remake magistral de 50 Ways To Leave Your Lover. Sur scène, elle veut avant tout transmettre énergie et envie de danser.

]]> AXEL BAUER Mon, 13 Jul 2026 11:26:00 +0000 http://www.radiostudio1.com/agenda/axel-bauer-1695 b5b5e5c1784cc04dd31e97b849fe10b41f51cffc 20:00 - 23:55

AXEL BAUER (FR)

sam 21 novembre 2026
OUVERTURE DES PORTES : 20h
Boîte Noire
Debout
TARIFS hors frais de location
Plein : 35€
Réduit (étudiants, -20 ans, demandeurs d'emploi, bénéficiaires du RSA, allocataire AAH, détenteurs de la carte de fidélité) : 32€
Caisse du soir : 38€
Rock

AXEL BAUER – GRAND 8

Production : Les Visiteurs du Soir et Accélération

AXEL BAUER (FR)

Icône du rock français depuis Cargo, titre culte qui a marqué toute une génération, Axel Bauer trace depuis une route singulière, jalonnée de tubes devenus incontournables : Éteins la lumière, À ma place, Personne n’est parfait, Ici Londres…3 millions de disques vendus, plus de 800 concerts, et une identité rock qui ne plie jamais.

Après la tournée Radio Londres conclue par un Olympia triomphal fin 2023, il revient avec Grand 8, un album riche de contrastes et de sensations entre adrénaline rock, ballades en apesanteur — un voyage musical total.

Véritable bête de scène et l’un des meilleurs guitaristes français, Axel Bauer livre en concert une expérience totale, un voyage à haute tension qui mêle nouveaux titres et classiques emblématiques : l’énergie collective se construit, sa guitare guide le voyage. Ses shows sont une plongée dans son univers de clair-obscur, où tension rock et émotion se rencontrent.

Scène et salle fusionnent dans le même Grand 8 : on embarque, on accélère, on vibre.

]]> SWEET MAD Tue, 28 Jul 2026 14:50:00 +0000 http://www.radiostudio1.com/agenda/sweet-mad-1709 08843d404809ff84d83369315847589bde0a122d 20:00 - 00:00

SWEET MAD

Rock

CONCERT GRATUIT POUR LES DÉTENTEURS DE LA CARTE DE FIDÉLITÉ 2026 – 2027

sam 05 décembre 2026
OUVERTURE DES PORTES : 20h
Boîte Noire
Café-concert
TARIFS hors frais de location
Prévente : 13€
Réduit, dans la limite des places disponibles (étudiants, - 20 ans, demandeurs d'emploi, bénéficiaires du RSA, détenteurs de la carte de fidélité, allocataire AAH) : 10€
Soir : 16€

SWEET MAD

Formé en 2024, Sweet Mad est un duo explosif de rock qui réinvente le genre avec une énergie brute et une musicalité percutante. Le groupe allie une puissance de jeu impressionnante à des mélodies captivantes, créant un son à la fois lourd et accrocheur.

Roxane, avec son jeu de batterie dynamique et massif, insuffle une vitalité sauvage à chaque morceau, tandis qu’Aymeric, avec sa guitare et ses riffs hypnotiques, apporte une profondeur et une texture à leur musique. Ensemble, ils forment une alchimie unique, rappelant les influences de groupes emblématiques comme Royal Blood ou encore Danko Jones, tout en se forgeant un style qui leur est propre.

Leur son distinctif, caractérisé par des rythmes entraînants et des lignes de guitare puissantes, entraîne le public dans une expérience sonore intense. Chaque concert de Sweet Mad est un véritable déferlement d’énergie, où l’interaction avec le public et l’adrénaline collective créent une atmosphère électrique.

Leur musique résonne profondément auprès des auditeurs, et chaque morceau est une invitation à se laisser emporter par le rythme. Sweet Mad ne se contente pas de jouer : ils captivent, inspirent et font vibrer. Préparez-vous à être transporté par leur univers sonore unique, où la puissance et la musicalité se rencontrent pour créer une expérience inoubliable.

]]> TOM FRAGER Fri, 18 Sep 2026 12:49:00 +0000 http://www.radiostudio1.com/agenda/tom-frager-1740 91dac7e77dfb2194b7624ef628454ea12835b57c 20:00 - 23:55

TOM FRAGER

ven 12 février 2027
OUVERTURE DES PORTES : 20h
Boîte Noire
Debout
TARIFS hors frais de location
Prévente : 25€
Réduit, dans la limite des places disponibles (étudiants, - 20 ans, demandeurs d'emploi, bénéficiaires du RSA, détenteurs de la carte de fidélité, allocataire AAH) : 22€
Soir : 28€

INVITÉS

Chanson Reggae

Concert proposé en accord avec VeryShow.

TOM FRAGER

Né en Afrique, Tom Frager grandit entre le Sénégal, le Mali et la Guadeloupe, où il devient l’un des surfeurs les plus titrés de sa génération avant de s’imposer comme auteur-compositeur-interprète. Double disque d’Or et de Platine, il connaît un immense succès avec « Lady Melody », numéro 1 des ventes et des radios en 2009, et enchaîne plus de 1000 concerts à travers le monde. Engagé pour la protection de l’environnement, Tom Frager multiplie les collaborations artistiques et s’entoure de personnalités engagées pour son nouvel album « 7ème Continent », dont le single « Touché Coulé » avec Zaho marque une nouvelle étape dans son parcours. Son univers, à la croisée du sport, de la musique et de l’écologie, fédère toutes les générations autour de valeurs positives et d’un engagement sincère.

]]> Breaking Bad Fri, 18 Sep 2026 12:52:00 +0000 http://www.radiostudio1.com/agenda/breaking-bad-1741 f1f51c7c596252f3a95d9572b43b36a46b65f917 20:00 - 23:55
BREAKING BAD • SÉRIE-CONCERT

Breaking Bad

ven 19 février 2027
OUVERTURE DES PORTES : 20h
Boîte Noire
Assis non numéroté
TARIFS hors frais de location
Tarif unique : 12€ (hors frais de location)

GRATUIT POUR LES DÉTENTEURS DE LA CARTE DE FIDÉLITÉ.
Série-Concert

Concert proposé en accord avec « la Station Service »

Breaking Bad

L’épisode La Mouche de la série culte Breaking Bad, mis en musique par Yohan Landry (Microfilm) et Benoit Gaucher (Nesseria).

La Mouche > Saison 3, épisode 10.
Réalisé par Rian Johnson
États-Unis, 46 minutes, 2010.

Projet live créé en lien avec l’Astrolabe et Le Jardin Moderne.

Créé par Vince Gilligan, la série Breaking Bad se concentre sur Walter White, un professeur de chimie surqualifié et père de famille, qui, ayant appris qu’il est atteint d’un cancer du poumon en phase terminale, sombre dans le crime pour assurer l’avenir financier de sa famille. Pour cela, il se lance dans la fabrication et la vente de méthamphétamine avec l’aide de l’un de ses anciens élèves, Jesse Pinkman. L’histoire se déroule à Albuquerque, au Nouveau-Mexique.

Succès critique et public, Breaking Bad remporte de nombreuses récompenses, avec un record de 87 Emmy Awards dont quatre du meilleur acteur pour Bryan Cranston, trois de meilleur acteur dans un second rôle pour Aaron Paul, deux de meilleure actrice dans un second rôle pour Anna Gunn, deux de meilleure série télévisée dramatique. La série est toujours diffusé sur Netflix, quinze ans après sa création.

]]>